Intervista all'autrice Emma Fenu

​

Nei tuoi romanzi emergono figure femminili dai tratti ben delineati. Su quali aspetti della personalità femminile vuoi porre l’attenzione?

 

L’universo femminile è complesso, variegato, misterioso: sfugge a modelli imposti dal patriarcato, derivati dal passato, e a stereotipi di genere, tutt’oggi proposti. Le donne sono forti e fragili; sono ribelli e resilienti; sono dolci e spietate; sono principesse e guerriere; sono madri e matrigne; sono dee e streghe. Meravigliosamente imperfette, sono capaci di rinascere, come la luna dopo infinite eclissi, rinnovandosi eppur rimanendo fedeli a se stesse. Sigmund Freud stesso asserì che nemmeno la psicologia può sciogliere l’enigma della femminilità.

 

Le tue storie sono spesso ambientate nel passato. Come riesci a trovare il giusto equilibrio tra la tradizione e la modernità?

 

Sapere chi eravamo ci può far comprendere chi siamo diventati e far sognare, per agire, chi vogliamo diventare. Non c’è soluzione di continuità fra tradizione e modernità, ma un cordone ombelicale di generazioni, nate dall’utero della Storia, che compiono un viaggio, trasmettendosi un’eredità. A volte è uno scrigno prezioso, a volte un fardello. 

 

Come nasce l’interesse per il personaggio della bandita Paska Devaddis?

 

Paska Devaddis, la bandita di Orgosolo ingiustamente accusata di omicidio che si diede alla macchia e morì fra i monti del cuore dell’Isola, è un personaggio che ha affascinato molti narratori e saggisti. Si sa poco di lei, e molto della leggenda che la circonda, secondo la quale era una virgo virago, non corrisponde alla vera natura della fanciulla. Conoscevo la sua storia, ma forse l’avevo dimenticata. Due anni fa una mia cara amica, Simona Lasi, mi suggerì di leggere un articolo: era un momento in cui ero particolarmente recettiva e così Franzisca, frutto della mia immaginazione e osmosi di Paska, di me e di mille donne, si presentò a me. 

 

Tra i libri pubblicati, a quale ti senti maggiormente legata? 

 

Mi sono posta questa domanda alcuni giorni fa, osservando l’anteprima della cover de Le spose della Luna. Può una madre scegliere fra i suoi figli? Ne può vedere pregi e difetti, caratteristiche peculiari, ma sono tutti creature che ama, nella loro imperfezione.

 

Qual è il tuo pubblico di riferimento? 

 

Statisticamente le mie lettrici sono soprattutto donne con una grande passione per la lettura, di buona cultura e oltre i 40 anni. Alcune sono molto adulte e si meravigliano di come io sia, nel narrare, una “giovane donna d’altri tempi”, come mi definì nel corso di una presentazione Maria Antonietta Macciocu, scrittrice e storica che ha curato la prefazione del mio ultimo romanzo, aggiungendo, in quest’ultimo testo:  

“Emma Fenu ci offre un romanzo complesso, una sfida in questi tempi di semplificazione letteraria, in cui si accavallano voci, persone, situazioni, realtà storiche e leggende. Ci vuole la complicità emotiva del lettore per convogliarle in un unico filo che restituisca sensazioni, ambienti, usi costretti e usi introiettati nei tempi e negli spazi. 

Perché la Fenu non ci chiede di analizzare ma di sentire, di entrare nella dimensione mitica, o meglio onirica, in cui il tutto si snoda, incubo di un destino segnato nei secoli a cui nessuno, e soprattutto nessuna, vuole o sa sottrarsi (forse la ragazzina, alla fine). Ci coinvolge avvalendosi di una lingua evocativa (di usi, modalità, sentimenti, dolori) più che descrittiva, contratta a volte come poesia ermetica, ricca di parole musicali, analogie e metafore ardite, a cui si è costretti ad abbandonarsi come a una nenia attorno al fuoco, subendone la suggestione. 

E mi sento straniera in casa mia anch’io che pure sono sarda. Sarda del primo libero comune, della prima università, dell’ardore risorgimentale e del patriottismo bellico, del ponte teso sul Continente, come è sempre stata la città di Sassari. Figlia di un’altra storia a poche centinaia di chilometri da quei luoghi, dai quali da bambina mi arrivavano racconti lontani come fiabe, esotismi di terre remote che non mi appartenevano. O suggestioni letterarie di scrittori di altri tempi. E mi chiedo cosa spinga una giovane donna moderna, per di più di Alghero, a riproporre quei luoghi e quelle storie, quelle donne, con un taglio al limite tra l’arcaico e la partecipazione empatica, che risulta tanto trascinante”. Sono molto lusingata dall’attenzione di ogni lettore e scrivo per tutti. Per donne e uomini, per chi è nato prima di me, per i figli della mia epoca e anche per bambini e adolescenti.

 

Come nasce la tua passione per la scrittura? Quanto la terra sarda ha inciso sulle tue storie?

 

Ho iniziato a scrivere fiabe e racconti da bambina. Immaginavo storie, le redigevo, le illustravo e le interpretavo in spettacoli che intitolavo “Emma Show”. Avevo una sola spettatrice, mia madre, e non chiedevo di meglio. L’approccio a una scrittura da adulta e destinata a fruitori estranei è avvenuto in ambito accademico, soprattutto durante il dottorato di ricerca: quindi la narrativa è frutto di una maturazione ed evoluzione che inizia con la saggistica e con la ricerca nell’ambito della storia, della letteratura e dell’antropologia al femminile. La Sardegna è diventata il mio teatro, teatro nell’accezione in cui lo fu per Grazia Deledda, ossia non - luogo in cui ambientare tragedie di sentimenti ancestrali, durante la mia seconda esperienza di espatrio, quando dal Medio Oriente mi sono trasferita in Danimarca, dove risiedo attualmente. Mentre osservavo i fiocchi di neve imbiancare i tetti spioventi di Copenhagen, da dietro i vetri della mia finestra, mi sono ritrovata a pronunciare il titolo del mio secondo romanzo: Le dee del miele. E di miele sardo avevo voglia, di quello amaro di cui scrisse Salvatore Cambosu, di quel sapore di infanzia, nostalgia e mistero, di quel sogno di epoche mai vissute che sono mie, che sono la mia storia e la mia identità.